«Сказки старого пианино» (2005-2015). Цикл из 13 анимационных образовательных фильмов по истории классической музыки для детей, созданный московской Студией М.И.Р. совместно со студией «Беларусьфильм». Рассказывает о биографиях великих композиторов прошлого в различных художественных стилях и анимационных техниках. Закадровый голос разных серий принадлежит актерам Евгению Миронову (Бетховен, Вивальди), Тимати Далтону (Бетховен, Вивальди – английская версия), Борису Плотникову (Россини, Шопен, Прокофьев), Игорю Костолевскому (Бах), Егору Бероеву (Глинка), Павлу Каплевичу (Чайковский). Сериал получил премию Правительства России в области культуры (2013), стал лауреатом премии Союзного государства в области литературы и искусства за 2019-2020 годы. Проект является номинантом и призёром самых престижных российских и международных фестивалей: «Золотой орёл» (РФ), «Синанима» (Португалия), фестиваль в Хиросиме (Япония), фестиваль в Варне (Болгария), Балканима (Сербия) и мн. др. Автор идеи и сценарист всех фильмов цикла – Ирина Марголина


Сказки старого пианино. Людвиг Ван Бетховен

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Владимир Петкевич; Текст читает: Евгений Миронов; Год выпуска: 2007

В семье придворного тенора, знаменитого пьяницы родился одаренный мальчик. Отец мечтал сделать из сына вундеркинда… Уже с 12-ти лет Людвиг делился своими страданиями и радостями с Миром посредством своей Музыки

Призы:

АННЕСИ, Франция (2007) — Диплом участия / ЗОЛОТАЯ РЫБКА, Ярославль (2007) — Приз молодежного жюри / XII Международный фестиваль «КИНО—ДЕТЯМ», Самара (2007) — Диплом за приобщение юных зрителей к истории классической музыки / ЭШПИНЬО, Португалия (2007) — Приз за лучший анимационный телесериал / АНИФЕСТ, Требон, Чехия (2008) — Приз за лучший телевизионный фильм или сериал / ЗАГРЕБ, Хорватия (2008) — Диплом участия / МЕЛЬБУРН, Австралия (2008) — Диплом участия / МОНСТРА, Лиссабон, Португалия (2008) — Диплом участия / БАСТЕР, Копенгаген, Дания (2008) — Диплом участия


Сказки старого пианино. Антонио Вивальди

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Оксана Черкасова; Текст читает: Евгений Миронов; Год выпуска: 2007

Венеция, 17 век, карнавал… В семье венецианского скрипача, парикмахера Джованни Вивальди рос сын Антонио, из пятерых детей, музыкантом стал только он. Родители избрали карьеру священника для болезненного мальчика. Но музыка стала главным в его жизни, он записывал ноты даже на полях Библии…

Призы:

АННЕСИ, Франция (2007) — Диплом участия / ЗОЛОТАЯ РЫБКА, Ярославль (2007) — Приз молодежного жюри / XII Международный фестиваль «КИНО — ДЕТЯМ», Самара (2007) —Диплом за приобщение юных зрителей к истории классической музыки / ШТУТГАРТ, Германия (2008) — Диплом участия / ХИРОСИМА, Япония (2008) — Программа «Лучшие в мире» / АНИФЕСТ, Требон, Чехия (2008) — Диплом участия / МОНСТРА, Лиссабон, Португалия (2008) — Диплом участия / БАСТЕР, Копенгаген, Дания (2008) — Диплом участия / БАБ, Братислава, Словакия (2008) — Диплом участия


Сказки старого пианино. Вольфганг Амадей Моцарт

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер-постановщик: М. Спорн; Анимация: М. Клинтон, К. Грегориус, М. Спорн; Год выпуска: 2009

Моцарт – ребенок. Детство вундеркинда и гения, его занятия с отцом и сестрой Нанарель. Родительский дом со скрипом деревянных половиц и звуки колоколов Зальцбурга в окна. Детство гения, как предвосхищения его гениальной, но короткой жизни.


Сказки старого пианино. Роберт Шуман. Письма

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Елена Петкевич; Исполнитель: Павел Егоров; Год выпуска: 2009

Роберт Шумана, история его жизни и творчества. Он мог быть талантливым пианистом. Но изобрел устройство для растяжки пальцев и повредил руку. Стал великим композитором, издателем музыкального журнала. Был влюблен в дочь своего профессора, Клару Вик, талантливую пианистку. Влюбленные, вопреки воле отца девушки, поженились. Романтическая история, основанная на личных записках композитора и его рисунках на полях нот

Номинация на приз киноакадемии «ЗОЛОТОЙ ОРЁЛ» (2009)


Сказки старого пианино. Джоаккино Россини

Автор сценария: Ирина Марголина и Оксана Черкасова; Режиссер: Оксана Черкасова; Рассказчик: Б. Плотников; Год выпуска: 2010

Действие фильма разворачивается на кухне. Среди кастрюль, сковородок, поварешек и дуршлагов… Там царствует великий кудесник, композитор и кулинар – Джоаккино Россини. Это его творческая кухня в буквальном смысле слова. Россини распевает арии из собственных популярных опер. Хорошо известен цикл фортепианных пьес Россини под названием «Горячие закуски». Подпевает маэстро хор веселых поварят. Под волшебными руками Россини оживают даже овощи; они тоже поют – «Трио томато» или каватина «Салата»…


Сказки старого пианино. Иоганн Себастьян Бах | ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ 2013

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Елена Петкевич; Композитор: Кузьма Бодров; Текст читает: Игорь Костолевский; Год выпуска: 2011

Иоганн Себастьян Бах был потомственным музыкантом и всю жизнь посвятил любимому делу – его гениальная музыка вдохновляла не одно поколение композиторов и жива по сей день…

Призы:

Национальная премия «ЗОЛОТОЙ ОРЁЛ» (2013) — Лучший анимационный фильм / КРОК (2013) — Диплом «За нескучное просветительство»


Сказки старого пианино. Джордж Гершвин

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Ирина Марголина; Композитор: Кузьма Бодров; Аниматоры: Дан Дуга, Ирина Вербитская; Художник: Георгий Ляховецкий; Год выпуска: 2012

Благодаря детскому рассказу, сына поварихи, Изи Шмулевича, мир музыки Джорджа Гершвина становится понятнее и ближе. И, как сказал композитор: «Джаз пишется теми же нотами, какими писал Бах»

Диплом «За творческую смелость в раскрытии музыкальной темы» на фестивале «ОКНО В ЕВРОПУ» (2013)


Сказки старого пианино. Сергей Прокофьев

Автор сценария: Ирина Марголина, Игорь Волчек, Юлия Титова; Режиссер: Юлия Титова; Художники: Д. Суринович, Ю. Титова; Год выпуска: 2011

Гениальный композитор, гениальный с детства, а детство было ярким и коротким, коротким потому что в 13 лет он уже поступил в консерваторию Санкт-Петербурга сразу на три факультета. Он рано стал взрослым, он по-детски не «доиграл», поэтому всю жизнь помнил свои детские сны и писал оперы-сказки для детей.В детстве он жил на просторе Херсонской земли, называл себя «степным мальчиком», жил в звуках и созвучиях народных песен,шелеста трав, голосов птиц, фортепьянных пьес мировых классиков, сыгранных мамой на пианино….

Призы:

Номинация на приз «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ» (2010) / Открытый Российский фестиваль анимационного кино, СУЗДАЛЬ (2011) — Приз за лучшее графическое решение/ ЗОЛОТАЯ РЫБКА, Ярославль (2011) — Приз за «Лучший образовательный фильм» / ТОФУЗИ, Грузия (2011) — Приз за лучший фильм из телевизионного сериала на международном фестивале анимации / БАЛКАНИМА, Сербия (2011) — Диплом «За культурный вклад»


Сказки старого пианино. Пётр Ильич Чайковский. Элегия

Автор сценария: Ирина Марголина, Барри Первис; Режиссер: Барри Первис; Аниматор: Барри Первис; Художник-постановщик: Б. Биддалф; Текст читает: П. Каплевич; Год выпуска: 2011

Оригинальная интерпретация жизни и творчества выдающегося русского композитора П.И. Чайковского, основанная на его личных записках и письмах.

АННЕСИ, ЭШПИНЬО, ХИРОСИМА, ЗАГРЕБ (2011) — Дипломы участия (2011) Кукла Чайковского из анимационного фильма подарена музею П.И. Чайковского в Клину


Сказки старого пианино. Фредерик Шопен

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Ирина Кодюкова; Художник-постановщик: Дмитрий Суринович; Год выпуска: 2014

Он объехал всю Европу, жил в Париже, Ноане, на Майорке , в Лондоне — но всю свою жизнь Шопен мечтал вернуться на родину. Он так и не смог этого сделать. В его музыке — любовь к Польше: к её просторам, к скромной красоте пейзажей, нежность к родным и друзьям. В его беседе с Жорж Санд и её детьми — яркими вспышками воспоминаний — короткая жизнь гения.

Призы:

Международный фестиваль в ВАРНЕ, Болгария – II Главный приз за лучший фильм анимационного сериала Номинация на национальную премию киноакадемии «ЗОЛОТОЙ ОРЁЛ» (2014)


Сказки старого пианино. Клод Дебюсси. Шу-шу

Авторы сценария: Ирина Марголина, Андрей Ушаков; Режиссер: Андрей Ушаков; Художник-постановщик: Андрей Ушаков; Аниматоры: А. Ушаков, А. Чернова, С. Зимина, Е. Бойкова; Художники: С. Чеснокова, Д. Шилова, М. Тарасова, А. Попова, Н. Луговская; Год выпуска: 2014

В этом фильме жизнь и музыка Клода Дебюсси показана глазами его маленькой дочери, которую тот называл Шу-Шу — а её куклы выступили рассказчиками и наставниками


Иоганн Штраус

Автор сценария: Ирина Марголина; Режиссер: Елена Петкевич; Художник-постановщик: Светлана Ковалевская; Год выпуска: 2015

Жизнь Штрауса-сына. Венский лес, оркестр – играют Иоганн Штраус с братьями. Конфликт с отцом. Вальсы и марши. Жизнь, как оперетта. И оперетта становится канвой для рассказа о жизни великого музыканта.

Призы и номинации:

ПРЕМИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИИ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ (2013) ХИРОСИМА, Япония (2015) – Диплом участия в программе «Лучшие в мире» НОМИНАЦИЯ НА ПРЕМИЮ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА (2019)


Сказки старого пианино. Михаил Иванович Глинка

Авторы сценария: Ирина Марголина, Милана Касаткина; Режиссер: Александр Гурьев; Художники-постановщики: Татьяна Никитина, Александр Гурьев; Текст читает: Егор Бероев; Год выпуска: 2015

Михаил Глинка родился в Смоленской губернии, в имении своей бабушки. Русская природа, колокольные звоны, дядюшкин оркестр крепостных — на всю жизнь в музыке родоначальника русской оперы

© Студия М.И.Р. 2022

chernyshovkin | digital media art