english version
- Новости
- О студии
- Команда
- Фильмы
- Публикации
- Контакты


  
Патти Стрен

увеличить
Отмечена правительством Канады за ее выдающиеся заслуги в области детской литературы как писатель-юморист, художник – иллюстратор, мультипликатор, дизайнер и продюсер. Патти родилась в Брантфорт штат Онтарио, Канада (Brantford, Ontario, Canada). Степень BA (Бакалавр Философии) она получила в университете Торонтo (University of Toronto) и cтепень BFA (Бакалавр Изобразительных Искусств) в New York's School of Visual Arts. Она автор и иллюстрaтор 16 детских книг и двух новелл. Патти и ее муж доктор Ричард Коэн (Dr. Richard Cohen) живут между New York City, Kochi, India и Toronto, Canada.

АНИМАЦИЯ

“HUG ME” | “Обними Меня” 10 мин., 1981, Директор Цейт Пинскер (Seth Pinsker)
— Оригинальная история
— Художник / Дизайнер
— Из Animated CBS Library Special, “История четырех желаний [“A Tale of Four Wishes”], Поставлено Bosustow Entertainment
— По мотивам книги Патти Стрен “Обними Меня”, 1977, Harper & Row Publishers

“MONA MON AMOUR” | ”Мона Любовь Моя” — 11 мин., ( 2001 ) Директор-постановщик и аниматор Майкл Спорн (Michael Sporn)
— Продюсер
— Создатель Моны и остальных героев
— Художник / Дизайнер
— Сценарий соместно с Майклом Спорном (Michael Sporn)
— Музыкальный редактор соместно с Дональдом Харрисоном (Donald Harrison)
— Голос Моны

“TALES OF THE OLD PIANO – MOZART” | “Сказки старого пианино – Моцарт” — 11 мин., ( 2009 ) M.I.R. Studio and Michael Sporn Inc. Сценарист и продюсер Ирина Марголина. Продюсер, директор – постановщик и аниматор Майкл Спорн (Michael Sporn)
— Художник сегмента
- Мысли юного Моцарта
- Фантазии юного Моцарта
— Дизайнер сегмента
- Мир юного Моцарта

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Автор шестнадцати детских книг и двух новелл, иллюстратор и картунист.

Автор/Иллюстратор:
— HUG ME | Обними Меня / (1977)
— HUG ME | Обними Меня / с новыми цветными иллюстрациями (2001)
— BO, THE CONSTRICTOR THAT COULDN'T | Бо, который не душил / (1978)
— SLOAN & PHILAMINA: OR, HOW TO MAKE FRIENDS WITH YOUR LUNCH | Слоан и Феломена или как быть на ты с обедом / (1979)
— I'M ONLY AFRAID OF THE DARK (AT NIGHT!!) | Я только в ночи боюсь темноты / (1982)
— MOUNTAIN ROSE | Горная роза / (1982)
— FOR SALE: ONE BROTHER | Брат на продажу / (l993)

Иллюстратор:
— YAAAY CRICKETS! | Ой – сверчки! / Автор Росмари Аллисон (Rosemary Allison)(1973)
— I NEVER MET A MONSTER I DIDN'T LIKE COLORING BOOK | Книжка раскраска — Я не встречал некрасивых чудовищ / Автор Росмари Аллисон (Rosemary Allison)(1973)
— WINGS | Крылья / Автор Мэри Кеннеди (Mary Kennedy)(1980)
— MY FIRST DAY AT SCHOOL | Мой первый день в школе / Автор Ронни Селлерс (Ronnie Sellers)(1985)
— THE MYSTERIOUS MISADVENTURES OF FOY RIN JIN, A Decidedly Dysfunctional Dragon | Загадочные неудачи Фой Рин Джина или решительно бесполезный дракон / Автор Джим Фридман (Jim Friedman)(l999)

Картунист:
— I HATE SCHOOL: HOW TO HANG IN & WHEN TO DROP OUT
— TIME TO BE A TEEN SERIES: Your New School; Your Circle of Friends; Your Power — With Words | Неневижу школу или как напрячься и когда соскочить. Сборник — Когда ты подросток.
— Новая школа. Круг друзей. Сила слов. / Авторы Клаудин Г. Вирс и Мэри Боуман-Крум (Claudine G. Wirths & Mary Bowman-Kruhm)

КНИГИ С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

Автор/Иллюстратор:
— THERE'S A RAINBOW IN MY CLOSET / Радуга в моем шкафу / (1979)

Иллюстратор:
— EATING ICE CREAM WITH A WEREWOLF | Мороженное на пару с оборотнем / Автор Филлис Грин (Phyllis Green) (1983)

КНИГИ ДЛЯ ПОДРОСТКОВ

— I WAS A 15-YEAR OLD BLIMP | Я был 15-ти летней грушей / ( 1985)

ЗВУКОЗАПИСИ

— HUG ME | Обними Меня | и другие истории Патти Стрен (Patti Stren). В исполнении актрисы Блайз Даннер (Blythe Danner), Caedmon Records; HarperCollins Publishers

ПУБЛИКАЦИИ

— Hofferman, Jon: “Short Film Reviews”, Animation World Network, ( June 2002 ).
— Gane, Lorraine “Shooting for the Moon”, University of Toronto Magazine

ЧЛЕН ЖЮРИ — мультипликация: New York EXPOsition Short Film and Video, ( 2000 )

ПРЕМИИ

Детская литература:
— I HATE SCHOOL: HOW TO HANG IN & WHEN TO DROP OUT
— TIME TO BE A TEEN SERIES: Your New School; Your Circle of Friends; Your Power — With Words | Неневижу школу или как напрячься и когда соскочить. Сборник — Когда ты подросток.
— Новая школа. Круг друзей. Сила слов. / Отмечена премией ALA for Reluctant Readers

Мультипликация:
— HUG ME | Обними Меня / Первая премия в категории фильмы для детей Zagreb Film Festival (1984 ), Директор Цейт Пинскер (Seth Pinsker)
— MONA MON AMOUR | Мона Любовь Моя / Вторая премия ASIFA-EAST Film Festival ( 2002 ), Дизайнер/Сценарий Патти Стрен (Patti Stren), Директор Майкл Спорн (Michael Sporn)

SPECIAL ACHEIVEMENT AWARD | НАГРАДА ЗА ОСОБЫЕ ЗАСЛУГИ
“Patti Stren's Works” Canada( May 18, 2002 )“
…отмеченная и признанная на международном уровне за ее вклад в развитие детской литературы. Соединив в себе остроумие и мудрость, чувственность и смысл она оживила мир детких умов.“
Министр культуры провинции Онтарио, Канада
Minister of Culture, Province of Ontario, Canada



© Студия М.И.Р. 2015. Разработка: FOCUS-DESIGN